Wednesday, August 24, 2011

Tuesday, August 16, 2011

Child-computer interaction

Αν δεν μπορείς να το αποφύγεις, απόλαυσέ το! Το έχω πάρει κι εγώ απόφαση ότι δεν υπάρχει περίπτωση να αποφύγω την ενασχόληση της μικρής μου με τον υπολογιστή. Άλλωστε εκτός από τα ακούσματα που λαμβάνει από τη μαμά και τον μπαμπά, είναι η μόνη πηγή ελληνικών εδώ..
Δύο είναι τα absolute favorites αυτή την περίοδο: το Ρίο και το Over the Hedge.
Εδώ ο καημένος ο Verne μάλλον αναρωτιέται 'ποια είναι αυτή και τι θέλει από τη ζωή μου;!'


Wish to read more on the wise use of computers by children? Go to Principes of wise use of computers by children

Monday, August 15, 2011

Kitty Cat


Min lilla princessa har lyckats krypa in i en papperspåse och leker! Så söt!
Τελικά αρχίζω να πιστεύω ότι και τα μικρά παιδιά έχουν φετίχ! Η μικρή μου έχει μανία με τις τσάντες! Τις παίρνει, τις ανοίγει, τις φοράει, βάζει κάρτες, βγάζει κάρτες, βάζει το 'κινητό' της μέσα, βάζει το μικρό τσαντάκι μέσα στην μεγάλη τσάντα -αυτό μου θύμισε ένα παιδικό ποιήμα..- και στην προκειμένη κατάφερε και τρύπωσε η ίδια μέσα σε μία χάρτινη τσάντα και ήταν τόσο γλυκειά που δεν μπόρεσα παρά να την απαθανατίσω με τη φωτογραφική μου!


Sunday, August 14, 2011

By the lake






Φυσικά και η ζωή στη Σουηδία έχει στερήσεις, μεταξύ άλλων μας λείπει ο πελαγίσιος αέρας, οι αμμουδερές παραλίες και πολλά πολλά άλλα.. Εκμεταλλευόμαστε λοιπόν τα υποκατάστατα που μας βρίσκονται στο μέγιστο! Βοηθάει βέβαια και το γεγονός ότι ζούμε πλάι σε μία πανέμορφη λίμνη. Το πρώτο μπάνιο της μικρής δεν ήταν καθόλου προβλέψιμο.. Έτρεξε με τα ρούχα και πριν καλά καλά την προλάβουμε βούτηξε! Η φώτο έχει τραβηχτεί πριν της βγάλω το pampers.. Ακολούθησε εξαντλητικό παιχνίδι στην όχθη.. Οι επόμενες φώτο είναι καθοδόν για το σπίτι.. Ο καιρός αλλάζει εντυπωσιακά γρήγορα εδώ, μία ήλιος, την άλλη φουλ σύννεφο!
Sandlek vid Lilla Stamsjön.. 

Friday, August 5, 2011

Do's and Don'ts of a Summer Vacation in Athens



Do's

  1. Do go for a walk in Athens' centrum in a summer afternoon, enjoy the shopping at Ermou and Stadiou str., drink a frappe at Thyseion and have lunch at Plaka..
  2. Do enjoy a concert at Lycabettus theatre and drinks afterwards at Gazi.
  3. Do try some of the traditional greek dishes, like gyros, mousakas, papoutsakia, seafood, best enjoyable by the seaside.. 
  4. Do enjoy Athens by night, in the night clubs and bars at the centrum and Psyrri.
  5. Do go to bouzoukia (live greek musik) at Paraliaki (Poseidonos av.)!
  6. Do visit Epidauros Ancient Theatre preferably when a play is on (buy ticket in advance, usually it's sold out).
  7. Do take the opportunity to visit the small islands close to Athens, like Hydra and Spetses.
  8. Do buy beautiful presents from the local markets.
  9. Do enjoy a sightseeing tour! It's fun!
  10. Do take the metro to Voula and make a stop at Glyfada for shopping, coffee or lunch by the sea.

Don'ts
  1. Don't go to Athens' centrum, Syntagma, during a strike, unless you are prepared to walk your way there and you enjoy throwing molotov cocktails or the suspense trying to avoid them..
  2. Don't eat fast food -vromiko- in places that no locals have recommended.
  3. Don't get into a bus between 7 and 8 in the morning and 3 to 4 in the afternoon. There is a high risk that you'll have your ass grabbed, your wallet stolen, and even if those exciting things don't happen, you will certainly be sweating like a pig!
  4. Don't try any beach activities between Pireaus and Glyfada. No need to explain why..
  5. Don't bet. Greeks usually win..
  6. Don't buy things from Monastiraki before you talk down the price.
  7. Don't give money to beggars. They'll be back. Actually, their wifes, children and the entire family will be back asking for more..
  8. Don't go out during daytime without sunglasses, suncream, hat and a bottle of water.
  9. Don't start your journey back home before you visit at least three of the following sightseeing attractions: a. Parthenon, b. Acropolis, c. Lycabettus (the night view is amazing!), d. the National Archeological Museum, e. Plaka, f. Kallimarmaro, g. National Art Gallery, h. Zappeion (and so much more)
  10. Don't rent a motorbike unless you're a pro. Greeks, like all other mediterraneans, drive like maniacs!
In conclusion, do go for a summer vacation in Athens, even during this tough period, these awful scenes of violence are actually rare and basically restricted to Syntagma square..

From a native Athenian

Wednesday, August 3, 2011

A day alone with daddy

En härlig eftermiddag på lekplatsen vid sjön med världens bästa pappa! Vilken glädje! Något som verkligen fascinerar mig är hur olika leker barnen med mammor respektive pappor.. Magnifique! En sån pappa-ensam-med-barn-dag måste absolut finnas i familjenskalender ett par gånger i månad.. samtidigt att mamman har en hemma spa dag alternativt går på afterwork med sina tjej kompisar! Balans i livet är allt!

Ένα υπέροχο απόγευμα με τον καλύτερο μπαμπά του κόσμου! 'Ωρες ατελείωτου παιχνιδιού στην παιδική χαρά δίπλα στη λίμνη του Lerum..
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...